Főoldal
Étel- és itallap
Rólunk
Városunk
Barangolás
Szolgáltatás
Rendezvények
Partnereink
Galéria
Vendégkönyv
 
 
Hírlevél


 

Kedvezmények és kártyák

Eddigi látogatóink száma:
Free Counters
Free Website Counter

Witamy w Pensjonacie i Apartamentach Boglarka!
 
Zyczymy udanego pobytu w Pansjonacie i Apartamentach Boglarka. Zostan± Panstwo cieplo przyjęci w rodzinnym pensjonacie zlokalizowanym 3 km od miejscowo¶ci Mezőkövesd, która jest centrum rękodzielnictwa regionu "matyó". Nasz pensjonat zapewnia rodzinna atmosferę i spokojne zakwaterowanie w odleglosci jedynie 300 m od Kapieliska Termalnego "Zsory Furdo".

Zakwaterowanie

Pensjonat

Dysponujemy 12 pokojami dwuosobowymi i jednym pokojem trzyosobowym. Każdy z nich posiada klimatyzacje. W pokojach znajduje się łazienka z prysznicem, tv, telefon, sejf, dostep do internetu (wi-fi) a także lodówka.

Apartamenty

Z kolei każdy z apartamentow znajdujacy się obok pensjonatu posiada dwie dwuosobowe sypialnie, salon, łazienke z prysznicem, kuchnię oraz taras. W każdym z nich znajduje się tv, lodówka, kuchenka mikrofalowa, piekarnik oraz niezbędne wyposażenie kuchni.

Zarówno w pokojach jak i w apartamentach jest zakaz palenia. Palenie możliwe jest jedynie na zewn±trz budynków. Zakwaterowanie jest od godziny 14.00 - 18.00 w dniu przyjazdu. Natomiast wykwaterowanie do godziny 10.00 w dniu wyjazdu. Je¶li planuj± Panstwo przyjazd po godznie 18.00 prosimy o informacje. Bez wczesniejszej informacji rezerwacja pokoju wazna jest do godziny 18.00.

Restauracja

Nasza restauracja może pomiescic 70 go¶ci, z kolei razem z czescia otwarta na swiezym powietrzu, która jest czynna od 1 Maja do końca Wrzesnia ł±cznie możemy goscic 100 osob. Oferujemy domowe regionalne dania, lokalne wina (z Tokaju i Egeru). Nasz personel zadba o najlepsza obsługę aby Panstwa pobyt był niezapomniany.
 

Atrakcje

  • masaze
  • sauna
  • plac zabaw
  • banqueting hall
  • car park
  • wi-fi
  • safe

Kliknij tutaj aby uzyskac wiecej zdjec

Cennik 2017

Cennik 1 dzien (Euro)

 

 

Przed i po sezonie
03.01.-31.05.
01.10.-24.12.
z wyjatkiem dzien

01.09. - 30.09.

Sezon i swieta
01.06.-31.08.

Pokój dwuosobowy dla 1 osoby

25,-

27,-

28,-

Pokój dwuosobowy

36,-

40,-

45,-

Pokój trzyosobowy

50,-

56,-

62,-

Dodatkowe lózko

10,-

10,-

11,-

Podane ceny zawieraja snidanie.

Obiady:   9,- Euros/osoby/dzien

 

 Cennik 1 dzien/Apartment (Euro)

 

 

Przed i po sezonie
03.01.-31.05.
01.10.-24.12.
z wyjatkiem dzien

01.09. - 30.09.

Sezon i swieta
01.06.-31.08.

Apartament 2 osoby/noc

36,-

40,-

45,-

Apartament 3 osoby/noc

50,-

56,-

60,-

Apartament 4 osoby/noc

60,-

63,-

70,-


Apartamenty można rezerwować przed i po sezonie minimum na 2 noce, a w sezonie głównym minimum na 3 noce. 

 

 

Oferta tygodniowa (Euro)

 

 

Przed i po sezonie
03.01.-31.05.
01.09.-24.12.
z wyjatkiem dzien

Sezon i swieta
01.06.-31.08.

Apartament 2 osoby

233,-

270,-

Apartament 3 osoby

300,-

360,-

Apartament 4 osoby

360,-

420,-

 

Podane ceny zawieraja snidanie.

Obiady, kolacje dostepne w naszej restauracji w pensjonacie przy apartamentach.

 

Rabaty

  • Dzieci do 6 lat korzystajacy z lózka rodziców - bezplatnie.
  • Dzieci w wieku od 6 do 12 lat otrzymuja znizke 30% od cenypobytu.

 

Oferta specjalna

 

Dni witalizujace Boglárka
(4 dni / 3 noce)

 

Terminy pobytu: 03.01. - 31.05. 
z wyjatkiem dzien

 

Cena pakietu ze sniadaniem: 73,- Euro/osoba

Cena pakietu z HB: 96,- Euro/osoba

 

Zawartosc pakietu:

  • 2 bilety wstepu na kapielisko leczniczo-rekreacyjne Zsóry
  • 1 x 30 minutowy odswiezajacy masaz szwedzki
  • safe
  • wifi
  • parking

 

Terminy pobytu: 01.06. - 31.08. 
z wyjatkiem dzien

 

Cena pakietu z HB: 106,- Euro/osoba

 

Zawartosc pakietu:

  • 2 bilety wstepu na kapielisko leczniczo-rekreacyjne Zsóry
  • 1 x 30 minutowy odswiezajacy masaz szwedzki
  • safe
  • wifi
  • parking
Oferta
(6 dni / 5 noce)

 

Terminy pobytu: 03.01. - 31.05. 
z wyjatkiem dzien

 

Cena pakietu ze sniadaniem: 123,- Euro/osoba

Cena pakietu z HB: 163,- Euro/osoba

 

Zawartosc pakietu:

  • 4 bilety wstepu na kapielisko leczniczo-rekreacyjne Zsóry
  • 2 x 30 minutowy odswiezajacy masaz szwedzki
  • safe
  • wifi
  • parking

 

Terminy pobytu: 01.06. - 31.08. 
z wyjatkiem dzien

 

Cena pakietu z HB: 150,- Euro/osoba

 

Zawartosc pakietu:

  • 3 bilety wstepu na kapielisko leczniczo-rekreacyjne Zsóry
  • 1 x 30 minutowy odswiezajacy masaz szwedzki
  • safe
  • wifi
  • parking

Promocyjna oferta

(W przypadku 7 noclegóv 6 jest platnych, a 7 gratis)

 

 

Terminy pobytu03.01. - 31.05. 
z wyjatkiem dzien

 

Cena pakietu ze sniadaniem: 147,- Euro/osoba

Cena pakietu z HB: 203,- Euro/osoba

 

Zawartosc pakietu:

  • 5 bilety wstepu na kapielisko leczniczo-rekreacyjne Zsóry
  • 2 x 30 minutowy odswiezajacy masaz szwedzki
  • safe
  • wifi
  • parking

Terminy pobytu01.06. - 31.08. 
z wyjatkiem dzien

 

Cena pakietu ze sniadaniem: 166,- Euro/osoba

Cena pakietu z HB: 222,- Euro/osoba

 

Zawartosc pakietu:

  • 5 bilety wstepu na kapielisko leczniczo-rekreacyjne Zsóry
  • 2 x 30 minutowy odswiezajacy masaz szwedzki
  • safe
  • wifi
  • parking

 

Cena nie obejmuje oplaty klimatycznej dla osob powyzej 18 roku zycia 1,2,- Euro/osobe/nocleg.

 

Kontakt

Adres: 3400 Mezőkövesd Zsóry-fürdő, Boglárka utca 1.
Telefon: (+36)-(49)/415-447
Fax: (+36)-(49)/500-374
E-mail: boglarka.panzio@t-online.hu
Web: www.boglarkapanzio.hu

Kapielisko Zsóry

Nasz pensjonat zlokalizowany jest 300 metrow od polnocnego wejscia na kapielisko Zsory, ktore jest znane w Europie ze swoich wod leczniczych.

 

Naturalne wody lecznicze zawieraja wapn, magnez i inne pierwiastki. Poniewaz wystepuje tam wyjatkowo duza ilosc siarki dlatego tez wody te zaliczane sa do grupy wod leczniczych siarkowych. Wody lecznicze stosowane sa przy leczeniu chorob reumatycznych, zapaleniu miesni, leczeniu niektorych chorob kobiecych oraz rehabilitacji po operacjach ortopedycznych.
Zabiegi: Termalna woda lecznicza w basenach odkrytych (temperatura wody: 30 i 33 °C) i krytych (temperatura wody: 36, 38 i 40 °C), basen z falami i basen okragly (22-24 °C) basen dla dzieci i dorosły z atrakcjami wodnymi, ładnie zagospodarowany teren zielony i oferowane zabiegi zapewniaja przyjemny wypoczynek masaz leczniczy i orzezwiajacy, bicze wodne, kapiel z ciezarkami, kapiel blotna, sauna, kapiele masujace, kapiele w wannach, kapiele kwasoweglowe w wannach, zabiegi galwaniczne.
 

Mezőkövesd


Stolica znanego na Wegrzech regionu Matyoland usytuowana jest 3 km od kapieliska Zsory.

Co warto zobaczyc 

  • Muzeum maszyn rolniczych - jest to najwieksze terytorialnie znajdujace sie na wolnym powietrzu muzeum w wojewodztwie Borsod - Abauj Zemplen. Sa tu stuletnie czynne maszyny rolnicze
  • Hadas - czesc miasta o charakterze skansenu. W centrum Mezokovesd znajduje sie malownicza zachowana w prawie nienaruszonym stanie czesc miasta Hadas. Nieregularne krete uliczki, stojace blisko siebie pobielone wapnem domy o slomianych strzechach liczace sobie 150-200 lat, strzega dawnego oblicza miasta, zwyczajow budowniczych ludu Matyo, starszych tradycji.
  • Dom sztuki ludowej, Stodola - chetnie wita sie tu gosci z okazji pokazu wesela ludowego, programow tanecznych, pokazow prac rzemieslnikow oraz wystaw
  • Kosciol pod Wezwaniem Serca Jezusa - nowy rzymsko-katolicki kosciol poswiecony w 2001r.
  • Galeria miejska - wystawa tymczasowa
  • Kosciol sw. Wladyslawa - barokowy kosciol rzymsko-katolicki z XVIII w. z XIV wieczna kaplica gotycka i freskami Istvana Takacsa

 

Wesele Matyo

Muzeum Matyó

"Hadas"

Kosciol pod Wezwaniem Serca Jezusa

Okolica

Wedrowki po okolicy: pod tym wzgledem jestesmy w bardzo szczesliwym polozeniu. W okregu ok. 50 km znajduje sie duzo ciekawych miejsc do zwiedzania ktore mozemy polecic.

 

Eger

Szilvásvárad

   

Bogács

Noszvaj - Síkfőkút

   

Cserépfalu

Bükkzsérc

   

Lillafüred

Miskolctapolca

   

Hortobágy

Aggtelek

 

   
Kapcsolat | Impresszum | Adatvédelem